Safely landed

تفريغ البضاعة بسلامة:

يقال عن البضاعة بأنها فرغت بسلامة عندما تتم عملية التفريغ وفقاً للطريقة المتعارف عليها في تفريغ البضائع من على ظهر السفينة إلى ميناء التفريغ.

Crop insurance

تأمين المحاصيل:

تأمين المزارعين ضد فشل أو نقص المحاصيل الزراعية الناشئ إما عن خطر محدد كالعاصفة الثلجية أو أخطار عامة كالفيضانات ورداءة أو سوء الأحوال الجوية  .

Deferred share

سهم مؤجل:

سهم لا يحق لحامله حصة من الأرباح الموزعة إلا بعد دفع ما يستحق لحملة الأنواع الأخرى من الأسهم

Full value insurance

تأمين على القيمة الكاملة:

تأمين القيمة الكاملة للشيء موضوع التأمين .

وهناك عادة إقرار يوقعه المؤمن له يتعهد فيه بأن مبلغ تأمين الوثيقة يمثل القيمة الكاملة لموضوع التأمين.

Touch and stay

توقف وزيادة:

يظهر هذا المصطلح في وثيقة التأمين البحري التي يسمح بموجبها للسفينة بزيارة الموانىء الواقعة على خط سير السفينة والتوقف في هذه الموانئ حتى وإن لم تكن مذكورة بوثيقة التأمين.

غير أن هذا المصطلح لا يعني أنه يجوز للسفينة الانحراف عن خط سيرها الملاحي.