البطاقة البرتقالية هي أحد المسميات التي أطلقت على اتفاقية التأمين الموحدة والخاصة بعبور وسير المركبات عبر البلاد العربية، وهي اتفاقية تهدف إلى الاعتراف بوثائق التأمين الخاصة بالتأمين الإلزامي على المركبات التي تصدرها أية دولة عربية منضمّة للاتفاقية وذلك عند عبور المركبات فيما بين تلك الدول عبر المنافذ الحدودية البريّة. فهي ترمي إلى توحيد القواعد التي تحكم التأمين الإلزامي على المركبات التي تمر عبر البلاد العربية.
وهي اتفاقية عربية تم توقيعها في تونس بتاريخ 26/4/1975 وتضم معظم الدول العربية، وتهدف كذلك إلى القضاء على ازدواجية التأمين بحيث يستطيع سائق أو مالك المركبة التنقل عبر البلاد العربية بمركبته مستخدما البطاقة البرتقالية دون الحاجة لأن يبرم وثيقة تأمين عند كل دولة يعبر إليها بمركبته. وهذا سيوفر عليه بلا شك الخسائر المترتبة على شراء وثائق تأمين بحسب الأنظمة الداخلية لكل دولة عربية على حدة، ويوفر عليه الوقت والجهد كذلك. كما أن هناك فوائد غير مباشرة لهذه الاتفاقية مثل تشجيع السياحة والسفر بين الدول العربية وتسهيل التبادل التجاري وخفض تكلفة النقل وتسهيل استخدام المواطنين العرب لمركباتهم في كافة البلدان العربية دون تحميلهم أعباء إضافية متعلقة بالتأمين طالما أن البطاقة البرتقالية تضمن الاعتراف بالتأمين المبرم في أية دولة عضو في هذه الاتفاقية وتضمن أيضاً إقرار نظام تعويض عادل للمتضررين من حوادث السير.
وعموماً، فإن البطاقة البرتقالية تُعد بمثابة وثيقة تأمين معتمدة في حال حصول حادث لا قدر الله على حامل هذه البطاقة في أي من الدول الموقعة على هذه الاتفاقية. كما أن المكتب الموحد الموجود في تلك الدولة يتولى إجراءات تسوية المطالبات الناتجة عن الحادث والرجوع بكامل ما دفعه إلى المكتب الموحد المصدر للبطاقة الذي تم إنشاؤه عام 1977 تنفيذاً لهذه الاتفاقية.
بيان مختصر عن نوعية التغطيات طبقا لقوانين التأمين الإلزامي في البلاد العربية
1.    الأردن: الأضرار الجسمانية والمادية بقيمة محددة. 
2.    الإمارات: الأضرار الجسمانية بقيمة غير محددة والمادية بحد أقصى 250000 درهم. 
3.    البحرين: الأضرار الجسمانية بقيمة غير محددة والمادية بحد أقصى 500000 دينار. 
4.    تونس: الأضرار الجسمانية والمادية بقيمة غير محددة. 
5.    الجزائر: الأضرار الجسمانية والمادية بقيمة غير محددة. 
6.    الجماهيرية العظمى: الأضرار الجسمانية فقط وفقاً للتعويضات المحدودة. 
7.    سوريا: الأضرار الجسمانية والمادية بقيمة غير محددة. 
8.    العراق: الوفاة والأضرار الجسمانية والأضرار بأموال الغير بقيمة غير محددة. 
9.    عمان: الأضرار المادية محددة والأضرار الجسمانية محددة لخطر الوفاة والأضرار الجسمانية الأخرى غير محددة. 
10.    قطر: الأضرار الجسمانية والمادية بقيمة غير محددة. 
11.    الكويت: الأضرار الجسمانية والمادية بقيمة غير محددة. 
12.    مصر: الأضرار الجسمانية والمادية بقيمة غير محددة. 
13.    السودان: الأضرار الجسمانية والمادية بقيمة غير محددة. 
14.    المغرب: الأضرار الجسمانية والمادية بقيمة غير محددة. 
15.    لبنان: الأضرار الجسمانية بقيمة غير محددة.