Public adjuster
مسوي عام ، خبير تسوية :
الشخص الذي تسند اليه مهمة مناقشة وتسوية المطالية بالنيابة عن المؤمن له ، ويستعمل هذا المصطلح بشكل واسع في سوق التأمين الاميركية 
Trade clauses
شروط تجارة ، شروط البضائع الخاصة :
مجموعة شروط خاصة بالتامين على بضائع معينة مثل الحبوب والدقيق والفحم الحجري والسكر والاخشاب ن علماً أن لكل بضاعة من هذه البضائع مجموعة شروط خاصة بها ، ولا تغطى هذه البضائع بشروط التامين على البضائع العادية نظراً لطبيعتها الخاصة .

Automatic cover clause 
شرط التغطية الفورية أو التلقائية :
شرط يرد في وثائق التامين الهندسي التي تغطي المراجل ( الغلايا ) بأنواعها وعطب الآلات لتوسيع الغطاء الممنوح ليشمل الآلات أو المعامل التي يشتريها المؤمن له اثناء سريان الوثيقة دون اشعار مسيق من قبله،وقد ينص احياناً في هذا الشرط على أن التأمين سيكون سارياً على الأموال الجديدة شريطة ان يقوم المؤمن له بالابلاغ عنها فيما بعد .
Ground risks
أخطار أرضية :
يطلق هذا المصطلح في تأمين الطيران على الأخطار التي تكون الطائرة معرضة لها اثناء وجودها جاثمة على أرض المطار .