Line holder :

المحتجز ، المحتجز الدائن

الشخص الذي يتمتع بحق منع شخص آخر من حيازة ممتلكاته أو مستنداته لحين إيفاء الأخير بالتزاماته تجاه الشخص الأول

Damage done to :

ضرر ألحق  بـ

تستعمل هذه العبارة في تأمينات المسؤولية تجاه الطرف الثالث خصوصاً في تأمينات أجسام السفن . وترد عند الإشارة إلى الضرر الذي تلحقه السفينة المؤمنة بسفينة أخرى أو بممتلكات ثابتة كالأرصفة والمراسي والعوامات

Acceptance :

قبول ، موافقة

إشعار يقدمه أحد طرفي العقد للتدليل على موافقته أو قبوله للعرض أو الإيجاب المقدم من الطرف الأخر

Ground risks :

يطلق هذا المصطلح على تأمين الطيران على الأخطار التي تكون الطائرة معرضة لها أثناء وجودها جاثمة على أرض المطار

Policy reserve :

احتياطي الوثيقة

الأموال التي يحتفظ بها المؤمن لمواجهة التزاماته المالية تجاه حملة الوثائق في المستقبل في حال زيادة قيمة التعويضات عن قيمة الأقساط السنوية المتساوية .